1
00:01:04,269 --> 00:01:05,896
መልካም አዲስ አመት, ጄ.

2
00:01:35,698 --> 00:01:37,700
እብድ እንደሆንኩ ይሰማኛል.

3
00:01:37,926 --> 00:01:39,553
ወይስ አስቀድሜ አብዷል?

4
00:01:44,332 --> 00:01:47,585
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ብዙ ነገር ተከስቷል።
ይህን ዩኒፎርም ለብሼ ነበር።

5
00:02:14,917 --> 00:02:17,170
ክፍል ኢ!!!

6
00:02:55,695 --> 00:02:57,530
ለምን እንዲህ አደረግክ፣ ጄይ-ጄ?

7
00:02:57,697 --> 00:02:59,448
ልትወሰድ ተቃርበሃል!

8
00:03:00,533 --> 00:03:01,509
በእውነት አብደሃል!

9
00:03:01,534 --> 00:03:02,635
ደካማ ነህ!

10
00:03:22,513 --> 00:03:24,807
በኋላ እሄዳለሁ
የአስሾልስ ንጉሥ እዩ፣

11
00:03:25,224 --> 00:03:26,809
እና ከዚያ በኋላ…

12
00:03:41,282 --> 00:03:42,992
የዩሪን ሃሳብ ተቀብያለሁ፣

13
00:03:43,409 --> 00:03:45,786
ስለዚህ ኪፈርን እንዲህ ማድረግ አልነበረብኝም።

14
00:03:46,203 --> 00:03:47,705
እራስህን ተቆጣጠር፣ ጄ

15
00:03:47,872 --> 00:03:49,123
ጄይ?

16
00:03:50,041 --> 00:03:51,042
አዎ፧

17
00:03:53,348 --> 00:03:54,349
ዋው!

18
00:03:54,795 --> 00:03:56,839
ጄ ፣ ክፍሉ በጣም ጥሩ ይመስላል።

19
00:03:56,839 --> 00:03:59,135
ይህ የእርስዎ የአዲስ ዓመት ውሳኔ አካል ነው?

20
00:04:00,011 --> 00:04:03,640
አዎ አክስቴ።
ለአዲስ ሕይወት አዲስ እይታ።

21
00:04:06,284 --> 00:04:08,534
በነገራችን ላይ
ዩሪ ፍቃድ ጠይቋል።

22
00:04:08,723 --> 00:04:11,601
እወስድሃለሁ ብሎ ተናገረ።
እሱ ምናልባት ቀድሞውንም ታች ነው ።

23
00:04:11,771 --> 00:04:14,290
አህ እሺ ከተወሰነ ጊዜ በኋላ እወርዳለሁ።

24
00:04:14,315 --> 00:04:15,315
እሺ

25
00:04:22,073 --> 00:04:23,616
ዩሪ…

26
00:04:23,866 --> 00:04:25,159
ትክክል።

27
00:04:25,409 --> 00:04:28,621
አስቀድሜ ታጭቻለሁ፣ ስለዚህ መሆን የለብኝም።
ስለ ኬይፈር ማሰብ.

28
00:04:38,493 --> 00:04:39,768
ይህን ማድረግ ትችላለህ, ጄይ-ጄ.

29
00:04:44,053 --> 00:04:46,347
ዝም ብለን እንርሳ
በአዲሱ ዓመት ምን እንደተከሰተ ።

30
00:06:36,457 --> 00:06:37,458
ምልካም እድል።

31
00:06:39,251 --> 00:06:41,087
ያንን ስጠኝ, እሸከማለሁ.

32
00:06:42,004 --> 00:06:44,298
አይ, ጥሩ ነው.
ከባድ አይደለም.

33
00:06:47,301 --> 00:06:50,638
ለምን አነሳኸኝ?
በራሴ ብስክሌት መንዳት እችላለሁ።

34
00:06:51,970 --> 00:06:54,055
በእርግጥ-የእጮኛ ግዴታዎች.

35
00:06:54,809 --> 00:06:56,268
እጮኛ…

36
00:06:56,852 --> 00:06:59,146
ጉድ ነው, በጣም ከባድ ይመስላል.

37
00:06:59,227 --> 00:07:00,311
እኔ አልተለማመድኩም.

38
00:07:02,900 --> 00:07:03,901
እንሂድ.

39
00:07:04,527 --> 00:07:05,537
አይ.

40
00:07:06,403 --> 00:07:07,863
ከእርስዎ ጋር አይሄድም.

41
00:07:08,114 --> 00:07:08,989
ተወው

42
00:07:08,989 --> 00:07:10,699
አንተ አይደለህም
እዚህ ማን ሊወስን ነው.

43
00:07:11,325 --> 00:07:15,287
አሪየስ፣ ምንም አይደለም።
ከዩሪ ጋር መነጋገርም እፈልጋለሁ።

44
00:07:15,663 --> 00:07:18,666
አሁን ሰምተህኝ ቢሆን ኖሮ

45
00:07:18,927 --> 00:07:21,429
አትሆንም ነበር
በዚያ ተሳትፎ ውስጥ ተዋቅሯል።

46
00:07:21,544 --> 00:07:22,520
ቀኝ፧

47
00:07:22,545 --> 00:07:23,921
ተሳትፎ...

48
00:07:24,296 --> 00:07:25,339
ማዋቀር...

49
00:07:25,339 --> 00:07:26,340
እንሂድ።

50
00:07:58,463 --> 00:07:59,545
ሰላም ነህ፧

51
00:07:59,570 --> 00:08:01,072
ዝም ብለሃል።

52
00:08:02,642 --> 00:08:04,482
እርግጥ ነው, ደህና ነኝ.

53
00:08:05,004 --> 00:08:06,797
እስካሁን ከአንጀሎ ጋር ተነጋግረዋል?

54
00:08:08,933 --> 00:08:11,727
እሱን ለማነጋገር እስካሁን ዝግጁ አይደለሁም።

55
00:08:16,891 --> 00:08:17,892
ይቅርታ ጄይ

56
00:08:18,434 --> 00:08:20,779
ሐቀኛ አልነበርኩም
ለእናንተ ያለኝ ስሜት.

57
00:08:21,717 --> 00:08:24,803
ከአሁን በኋላ ግን
የበለጠ ሐቀኛ እሆናለሁ።

58
00:08:26,859 --> 00:08:28,277
ተጠምደናል።

59
00:08:28,759 --> 00:08:32,262
ስለዚህ እኔም ለእሱ ታማኝ መሆን አለብኝ
በአዲሱ ዓመት ላይ ስለተከሰተው ነገር.

60
00:08:32,849 --> 00:08:34,350
ኧረ አንድ ነገር መናዘዝ አለብኝ-

61
00:08:34,375 --> 00:08:36,335
ስለ ኬይፈር ነው?

62
00:08:38,504 --> 00:08:39,505
ምንም አይደለም ጄይ

63
00:08:41,841 --> 00:08:43,217
ከእንግዲህ መስማት አልፈልግም።

64
00:08:45,595 --> 00:08:46,596
አዝናለሁ።

65
00:08:46,846 --> 00:08:48,347
ይቅርታ መጠየቅ አያስፈልግዎትም.

66
00:08:48,931 --> 00:08:50,391
ተረድቻለሁ፣

67
00:08:51,110 --> 00:08:53,654
ግን እጠብቅሃለሁ ጄ
ምንም ያህል ረጅም ቢሆን.

68
00:08:54,856 --> 00:08:56,566
እስከ ሰርጋችን ቀን ድረስ.

69
00:08:57,065 --> 00:08:58,524
የሚያስፈልገው ከሆነ።

70
00:08:58,549 --> 00:08:59,550
ዩሪ

71
00:09:05,198 --> 00:09:06,324
ደህና ነኝ ጄ።

72
00:09:07,450 --> 00:09:08,576
አታስብ።

73
00:09:10,551 --> 00:09:13,956
ምኞቴ ይህ ብቻ ነው።
እድል ትሰጠኛለህ።

74
00:09:14,540 --> 00:09:16,292
እባካችሁ ልባችሁን አትዝጉ።

75
00:09:17,168 --> 00:09:19,087
አሁንም በመጨረሻ እንደምትመርጠኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

76
00:09:27,011 --> 00:09:28,221
በታማኝነት፣

77
00:09:28,679 --> 00:09:31,182
ለዩሪ ምን እንደሚሰማኝ እንኳን አላውቅም።

78
00:09:31,642 --> 00:09:32,977
ጥፋተኛ ነው?

79
00:09:33,226 --> 00:09:34,811
እሱ ለእኔ ደግ ስለሆነ ነው?

80
00:09:35,398 --> 00:09:38,026
ወይስ በምክንያት ነው።
ለቤተሰቤ ያለኝ ግዴታ?

81
00:09:38,606 --> 00:09:40,692
ኧረ ምንም ይሁን።
ምንም ይሁን ምን ይከሰታል.

82
00:09:42,693 --> 00:09:43,694
ኧረ...

83
00:09:45,113 --> 00:09:48,157
እንዴት ነው የምንሄደው
ለክፍል ጓደኞቻችን ንገራቸው?

84
00:09:48,658 --> 00:09:50,618
ማወቅ ያለባቸው አይመስለኝም።

85
00:09:51,285 --> 00:09:52,364
ለምን፧

86
00:09:52,411 --> 00:09:54,038
ካወቁ ብጥብጥ ይፈጥራል -

87
00:09:54,038 --> 00:09:56,707
በተለይ ስለሚያውቁ
ኬይፈር ለእርስዎ ስሜት አለው.

88
00:09:58,084 --> 00:10:01,796
አዎ ልክ ነህ።
ችግር ሊፈጥር ይችላል።

89
00:10:16,727 --> 00:10:18,062
በጣም ጥሩ ሀሳብ።

90
00:10:20,982 --> 00:10:22,108
እዚያ።

91
00:10:22,984 --> 00:10:24,402
ጥሩ ነው.

92
00:10:27,421 --> 00:10:28,506
ኦህ!

93
00:10:28,531 --> 00:10:29,740
ያ ለምን ነበር?

94
00:10:31,534 --> 00:10:33,598
ነገሮችን አልፈልግም።
በመካከላችን ግራ መጋባት, ጄ.

95
00:10:33,786 --> 00:10:36,330
ልክ እንደ እርስዎ አይነት ጄ
አብረን ስንሆን ፣

96
00:10:36,330 --> 00:10:37,540
እኔም እንዲሁ አደርጋለሁ።

97
00:10:39,041 --> 00:10:40,129
ልክ ነህ።

98
00:10:40,459 --> 00:10:42,003
ኦህ! ያ በጣም ያማል!

99
00:10:42,795 --> 00:10:44,879
ያ በቂ አይደለም -
በግንባርዎ ላይም ይፈልጋሉ?

100
00:10:45,339 --> 00:10:47,091
ና, እንሂድ.
ዘግይተን ሊሆን ይችላል።

101
00:10:47,140 --> 00:10:48,150
ቆይ ቆይ ቆይ

102
00:10:48,176 --> 00:10:48,926
- ምን?
- አንድ ነገር ረሳሁ.

103
00:10:48,926 --> 00:10:49,887
ምን?

104
00:10:56,809 --> 00:10:57,894
ወደ ፊት እሄዳለሁ.

105
00:11:00,354 --> 00:11:01,856
አንድ ተጨማሪ ሞገስ መጠየቅ እችላለሁ?

106
00:11:02,982 --> 00:11:04,012
ምን?

107
00:11:04,317 --> 00:11:06,152
እኔን ማንሳት ማቆም ትችላለህ?
እና ወደ ቤት ይወስደኛል?

108
00:11:06,569 --> 00:11:10,156
አንድ ሰው ይችላል ፣
ታውቃለህ ፣ አስተውል ።

109
00:11:11,365 --> 00:11:12,366
እሺ

110
00:11:12,700 --> 00:11:13,701
እሺ

111
00:11:44,148 --> 00:11:46,525
እሺ፣ ጄይ-ጄይ።
ትክክለኛውን ነገር እናደርጋለን።

112
00:11:46,625 --> 00:11:49,295
አስቀድመው ከዩሪ ጋር ታጭተዋል፣
ስለ ኬፍ የመርሳት ጊዜ -

113
00:11:49,320 --> 00:11:50,325
ፌክ!

114
00:11:52,990 --> 00:11:55,701
ት.ስ. ስድብ በርቷል።
የተመለሰው የመጀመሪያው ቀን?

115
00:11:56,494 --> 00:11:58,246
ወይስ ከንፈሮቼን ናፈቃችሁት?

116
00:11:59,538 --> 00:12:00,831
ምን? ኬይፈር!

117
00:12:01,749 --> 00:12:03,584
- ይህን አቁም.
- ለምን፧

118
00:12:03,751 --> 00:12:06,337
- "ለምን" ማለትዎ ምን ማለት ነው? ኬይፈር እባክህ
- ምን አቁም?

119
00:12:07,088 --> 00:12:11,259
ይህ! አሁን ምን እየሰራህ ነው።
ከእኔ ጋር መሽኮርመም አቁም።

120
00:12:12,134 --> 00:12:15,304
ካንተ ጋር ብሽኮርመም ምን ችግር አለው?

121
00:12:16,847 --> 00:12:19,141
ባሽኮርመም ምን ችግር አለብኝ
ከምወደው ጋር?

122
00:12:22,603 --> 00:12:24,188
ስህተት ነው።

123
00:12:25,189 --> 00:12:26,941
ዩሪን እያታለልኩ ነው የሚመስለው።

124
00:12:27,817 --> 00:12:29,137
ቀድሞውንም ታጭተናል፣

125
00:12:29,193 --> 00:12:30,278
ከእኔ ራቁ ።

126
00:12:32,029 --> 00:12:33,239
ማጭበርበር?

127
00:12:34,088 --> 00:12:36,006
ግንኙነት ውስጥ አይደለንም።

128
00:12:36,534 --> 00:12:38,327
ታዲያ እሱን እንዴት እያታለልን ነው?

129
00:12:38,953 --> 00:12:40,913
በዩሪ ላይ እያታለልክ አይደለም።

130
00:12:41,622 --> 00:12:43,749
ምክንያቱም እኛ ግንኙነት ውስጥ አይደለንም.

131
00:12:50,423 --> 00:12:53,175
ጉዳዩ እንዲህ ከሆነ።
እንግዲህ ተወኝ!

132
00:12:55,011 --> 00:12:58,639
ግንኙነት ውስጥ አይደለንም፣ ግን…

133
00:13:00,975 --> 00:13:02,310
አንተ የኔ ነህ።

134
00:13:02,893 --> 00:13:04,854
ታውቃለህ እብድ ነህ።

135
00:13:05,771 --> 00:13:07,064
እብድ ላንተ?

136
00:13:07,064 --> 00:13:08,733
አዎ ይመስለኛል።

137
00:13:39,388 --> 00:13:41,682
ምንም ያህል ረጅም ቢሆን ጄን እጠብቅሃለሁ።

138
00:13:41,682 --> 00:13:43,309
እስከ ሰርጋችን ቀን ድረስ.

139
00:13:48,230 --> 00:13:49,315
ፌክ!

140
00:13:55,321 --> 00:13:56,697
ለዚህ ትከፍላለህ!

141
00:14:06,165 --> 00:14:08,876
እንኳን ደህና መጣህ ወንድሜ!

142
00:14:09,794 --> 00:14:11,253
ና ፣ ፍጠን ፣ እንጫወት።

143
00:14:14,465 --> 00:14:15,174
ጄይ!

144
00:14:15,174 --> 00:14:16,258
የእረፍት ጊዜ እንዴት ነበር?

145
00:14:16,926 --> 00:14:18,552
ምንም አልነበረም።
እርስዎ እና ሚካስ?

146
00:14:19,178 --> 00:14:20,554
እንደገና ኮንዶም አልቆባቸውም -

147
00:14:20,554 --> 00:14:22,223
ጥቂቶቹን እንኳን ጠየቀኝ።
በቂ እንዳልሆነ ተናግሯል።

148
00:14:22,223 --> 00:14:23,599
- ጠየቀህ?
- ደደብ!

149
00:14:24,683 --> 00:14:25,226
አስሾል!

150
00:14:25,226 --> 00:14:26,310
የማይታመን!

151
00:14:27,186 --> 00:14:28,938
- ኦህ!
- ሄይ ፣ ጄ!

152
00:14:29,105 --> 00:14:31,023
ሁሉም ሰው አስቀድሞ ለዕረፍት ሄዷል
ግን አሁንም ጎምዛዛ ነህ።

153
00:14:31,023 --> 00:14:32,024
አይደል?

154
00:14:32,233 --> 00:14:34,443
አቁም!
አዲስ ዓመት ነው ፣ ተለውጠዋል?

155
00:14:34,443 --> 00:14:35,653
- በእርግጥ ሰውዬ!
- አዎ ልክ!

156
00:14:36,112 --> 00:14:37,530
የገና ገንዘቡን ሁሉ ቁማር ተጫወተ።

157
00:14:37,530 --> 00:14:39,532
- ግልጽ ነው።
- አንተ በእርግጥ አንድ ነገር ነህ, huh.

158
00:14:40,128 --> 00:14:41,619
ገንዘብ የለህም!

159
00:14:42,201 --> 00:14:44,495
ሄይ ሃይ! ምን እየሆነ ነው፧

160
00:14:44,995 --> 00:14:46,288
ጸጋ እንዴት ነው?

161
00:14:46,956 --> 00:14:48,249
ብዙ ምኞቶች አሏት።

162
00:14:48,374 --> 00:14:49,500
- ሁልጊዜ ተርባለች.
- ያ የተለመደ ነው።

163
00:14:49,500 --> 00:14:50,434
ልክ እንዳንተ።

164
00:14:50,459 --> 00:14:51,310
ኦህ የምር፧

165
00:14:51,335 --> 00:14:52,253
ኦህ

166
00:14:52,253 --> 00:14:55,005
- በጣም በማለዳ።
- ይህንን ቀደም ብለው ያበሳጩዎታል!

167
00:14:56,882 --> 00:14:57,885
ጄይ!

168
00:14:59,844 --> 00:15:02,430
የሁሉንም ሰው አስተዋፅኦ ሰብስብ
ለምግብ.

169
00:15:09,979 --> 00:15:12,148
ችላ ተብሏል? የእሱ ችግር ምንድን ነው?

170
00:15:18,720 --> 00:15:20,514
ሄይ፣ Ci-N የት አለ?

171
00:15:20,614 --> 00:15:23,075
እሱ እዚህ የለም.
ጥሪዎቼን እየመለሰ አይደለም።

172
00:15:23,492 --> 00:15:26,120
ኧረ? ምን አጋጠመው?

173
00:15:26,412 --> 00:15:28,456
በኋላ ወደ ቤታቸው ልሂድ?

174
00:15:28,998 --> 00:15:31,625
ግን እሱ ቂም ቢሆንስ?
ወንድም አለ?

175
00:15:36,505 --> 00:15:37,631
ሰላም ጄይ!

176
00:15:48,851 --> 00:15:50,227
እርግማን!

177
00:15:50,561 --> 00:15:52,104
ከንፈርህ ምን ሆነ ወንድም?

178
00:15:52,104 --> 00:15:53,223
ተጣልተሃል?

179
00:15:53,522 --> 00:15:55,274
ከንፈርህን ይመስላል
አንዳንድ እርምጃ አይቷል, Keif.

180
00:15:55,274 --> 00:15:56,480
የከንፈር ቅባት ይፈልጋሉ?

181
00:15:59,480 --> 00:16:00,690
ይገባሃል።

182
00:16:01,530 --> 00:16:02,531
ት.ስ.

183
00:16:02,865 --> 00:16:03,866
ታዲያስ እንዴት ነው።

184
00:16:05,784 --> 00:16:07,411
- ሮሪ!
- ሄይ!

185
00:16:12,541 --> 00:16:15,252
እኛን ብትመለከቱን.
ምንም የተለወጠ አይመስልም።

186
00:16:15,252 --> 00:16:16,295
ሄይ፣ ያ አልመታም!

187
00:16:16,295 --> 00:16:18,005
ጣሉት!

188
00:16:27,806 --> 00:16:30,142
አስሾል! ኧረ አሽቃባጭ!

189
00:16:32,561 --> 00:16:33,598
ፌክ!

190
00:16:34,897 --> 00:16:35,980
በዛ ቀዝቀዝ.

191
00:16:41,862 --> 00:16:44,865
እውነታው ግን
ብዙ ነገር ተለውጧል።

192
00:16:47,159 --> 00:16:48,953
- ሄይ ወንድሜ።
- አህ!

193
00:16:49,912 --> 00:16:51,372
ተረጋግተህ ተረጋጋ።

194
00:16:55,283 --> 00:16:56,660
እንኳን ደህና መጡ፣ ክፍል!

195
00:17:02,466 --> 00:17:05,594
አስቀድመን ጀምረናል
ማፈግፈግዎን ማቀድ.

196
00:17:05,928 --> 00:17:07,388
እኛ በዚያ ውስጥ ተካትተናል ፣ ጌታዬ?

197
00:17:08,180 --> 00:17:12,268
ሁሉም ተማሪዎች ወደ ማፈግፈግ ይቀላቀላሉ
ከመመረቁ በፊት.

198
00:17:12,268 --> 00:17:14,770
ለእውነት?
ታዲያ እኛ በእርግጥ እየተመረቅን ነው?

199
00:17:17,398 --> 00:17:19,483
እኔ ማለት የምችለው ነገር ቢኖር፣

200
00:17:19,483 --> 00:17:21,504
ብዙ እንቅስቃሴዎች ይኖራሉ
በማፈግፈግ ወቅት.

201
00:17:22,528 --> 00:17:23,612
መቼ ነው ጌታዬ?

202
00:17:23,612 --> 00:17:27,491
እስካሁን የተወሰነ ቀን የለም፣
ነገር ግን ከተለመደው ማፈግፈግ ቀደም ብሎ.

203
00:17:27,491 --> 00:17:30,578
ምክንያቱም ትንሽ ተንኮለኛ ነው።
የድህረ-መጨረሻ ፈተናዎች.

204
00:17:33,414 --> 00:17:35,207
የድህረ-መጨረሻ ፈተናዎች ምንድን ናቸው?

205
00:17:35,708 --> 00:17:37,501
አምስተኛ ፈተና አለ።

206
00:17:37,710 --> 00:17:40,296
እና አለመሆኑን ይወስናል
ተማሪ ያልፋል ወይም አላለፈም።

207
00:17:40,296 --> 00:17:41,098
ኧረ?

208
00:17:41,123 --> 00:17:42,458
አምስተኛው ፈተና እንኳን ለምን አለ?

209
00:17:42,881 --> 00:17:46,051
ስለዚህ ተማሪው ካላለፈ
አይመረቁም?

210
00:17:48,012 --> 00:17:50,347
አትጨነቅ ጄ፣ አገኘሁህ።

211
00:17:50,556 --> 00:17:51,605
ትመረቃለህ።

212
00:18:01,734 --> 00:18:03,694
ምግብ ፣ ምግብ ፣ ምግብ!

213
00:18:04,278 --> 00:18:06,238
ይኼው ነው፧

214
00:18:06,405 --> 00:18:07,948
የቀረን ያ ብቻ ነው።

215
00:18:08,198 --> 00:18:09,800
አሁንም አላደረጋችሁም።
ለግሮሰሪዎች ተዘጋጅቷል.

216
00:18:09,825 --> 00:18:11,385
- እውነት ነው!
- በእውነቱ አንድ ነገር ነዎት ፣ huh!

217
00:18:11,410 --> 00:18:12,553
እሺ፣ እሺ።

218
00:18:12,578 --> 00:18:15,527
ዋው፣ ለማምለጥ ፈጥነሃል
ወደ ውስጥ ለመግባት ጊዜው ሲደርስ!

219
00:18:16,165 --> 00:18:17,041
ምንም ነገር ትሰማለህ?

220
00:18:17,041 --> 00:18:18,208
አንድ በአንድ!

221
00:18:21,228 --> 00:18:22,088
ደህና ፣ እዚህ።

222
00:18:22,113 --> 00:18:23,449
- እንከፋፍለው።
- አህ!

223
00:18:24,715 --> 00:18:25,716
ሳህን.

224
00:18:28,260 --> 00:18:29,371
ዲሽ

225
00:18:29,637 --> 00:18:30,668
ሩዝ.

226
00:18:31,764 --> 00:18:32,777
ተጨማሪ።

227
00:18:36,710 --> 00:18:37,711
ቀድሞውንም ይበሉ።

228
00:18:43,734 --> 00:18:44,943
ወደ ጎን አንቀሳቅስ።

229
00:18:45,319 --> 00:18:46,737
እና እኔ ካልፈለግኩ?

230
00:18:52,660 --> 00:18:55,746
ምን ልነግራቸው ትፈልጋለህ?
ባለፈው የአዲስ ዓመት ዋዜማ አደረግን?

231
00:18:57,498 --> 00:18:58,791
ምን ፈለክ፧

232
00:18:59,917 --> 00:19:00,918
መነም።

233
00:19:00,918 --> 00:19:02,211
ስትበላ ብቻ ቆንጆ ትመስላለህ።

234
00:19:02,211 --> 00:19:03,504
መመልከት መጥፎ ነው?

235
00:19:04,213 --> 00:19:05,631
አዎ! ወደዚያ ሂድ!

236
00:19:07,633 --> 00:19:08,801
ወንድም ሼር እናድርግ።

237
00:19:09,301 --> 00:19:10,469
ያ ሁሉ ያንተ ነው?

238
00:19:13,389 --> 00:19:14,556
ችግር አለ ጄይ?

239
00:19:16,767 --> 00:19:19,603
አህ ምንም ፣ እሱ ብቻ እያሾፈብኝ ነው።

240
00:19:19,937 --> 00:19:20,966
እርግጠኛ ነህ?

241
00:19:30,989 --> 00:19:33,617
አስታውስ አንተ የኔ ነህ።

242
00:19:39,248 --> 00:19:40,082
ጄይ!

243
00:19:40,082 --> 00:19:41,375
ማንም አይከተለኝም!

244
00:19:41,375 --> 00:19:42,835
ማንም አይከተልህም።

245
00:19:58,058 --> 00:20:00,269
እዚያ ፣ ጥሩ!

246
00:20:01,270 --> 00:20:02,688
በጣም የሚያድስ!

247
00:20:03,564 --> 00:20:07,401
እርግጠኛ ነኝ እዚህ ማንም አያስቸግረኝም።

248
00:20:08,944 --> 00:20:10,362
ያንን ብራቴ ልጥራው።

249
00:20:22,082 --> 00:20:23,459
እሱ አይመልስም.

250
00:20:27,263 --> 00:20:28,446
ኧረ!

251
00:20:29,148 --> 00:20:30,149
ፌክ!

252
00:20:30,174 --> 00:20:31,216
ያ ማን ነው?

253
00:20:32,801 --> 00:20:35,012
ኦ ኤድሪክስ!

254
00:20:35,637 --> 00:20:37,347
ሌላ ሰው መስሎኝ ነበር!

255
00:20:37,556 --> 00:20:38,849
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

256
00:20:45,856 --> 00:20:47,065
አዝናለሁ።

257
00:20:47,733 --> 00:20:49,193
በቃ ልረዳው አልቻልኩም።

258
00:20:52,780 --> 00:20:53,947
ችግር አለብህ?

259
00:20:57,117 --> 00:20:58,327
በራሴ ተናድጃለሁ!

260
00:20:59,953 --> 00:21:01,038
እኔ እንደዚህ ፈሪ ነኝ!

261
00:21:03,499 --> 00:21:04,516
ለምን፧

262
00:21:06,502 --> 00:21:08,879
የማይመለስ ፍቅር ፍትሃዊ ነው።
በጣም ከባድ!

263
00:21:09,046 --> 00:21:10,422
ልነግራት እንኳን አልችልም…

264
00:21:11,423 --> 00:21:12,674
ወይም እሷን አሳይ.

265
00:21:15,969 --> 00:21:17,513
አዎ፣ ያ በጣም ከባድ ነው።

266
00:21:18,639 --> 00:21:20,724
ግን ቢያንስ እርግጠኛ ነዎት.

267
00:21:21,308 --> 00:21:22,643
አንድ ሰው ብቻ ነው.

268
00:21:23,060 --> 00:21:26,355
ሲጣበቁ በጣም ከባድ ነው
በሁለት መካከል።

269
00:21:30,150 --> 00:21:31,819
ግን ለማንኛውም ማን ነው?

270
00:21:37,741 --> 00:21:40,410
ዋው ፣ ቆንጆ ነች!

271
00:21:41,036 --> 00:21:42,329
ፍሬያ በእውነት ቆንጆ ነች።

272
00:21:42,830 --> 00:21:45,499
አዎ, እሷ በእርግጥ - ምን?

273
00:21:47,709 --> 00:21:48,794
ያ ፍሬያ ነው?

274
00:21:52,256 --> 00:21:53,732
ኤፍ-ፍሬያ አንዱ ነው።
እያወራህ ነው?

275
00:21:53,757 --> 00:21:54,775
አዎ።

276
00:21:54,800 --> 00:21:55,993
ጄይ ረጅም ጊዜ ሆኖታል።

277
00:21:57,594 --> 00:22:00,389
ኧረ እንዴት ያለ መገለጥ ነው።

278
00:22:01,390 --> 00:22:02,516
ግን...

279
00:22:03,225 --> 00:22:04,810
ይህንን በመካከላችን እናቆየው ፣ እሺ?

280
00:22:05,936 --> 00:22:07,001
ቃል እንገባለን?

281
00:22:19,032 --> 00:22:20,284
ምግብ የለህም?

282
00:22:21,869 --> 00:22:22,452
ያ ምግብ ነው?

283
00:22:22,536 --> 00:22:25,097
አዎ, እኛ ከታች እየበላን ነበር.

284
00:22:25,122 --> 00:22:26,673
እና እዚህ ያለኸው ድራማዊ ነው።

285
00:22:37,926 --> 00:22:38,735
ይህ የማን ነው?

286
00:22:38,760 --> 00:22:41,346
- አክስቴ ፣ በእውነት ቃል ገብቻለሁ።
- ይመስላል።

287
00:22:41,513 --> 00:22:43,140
አይጨነቁ, እዚያ ሌላ ሳጥን አለ.

288
00:22:43,140 --> 00:22:44,474
ያ ሁሉ ላንተ ነው።

289
00:22:44,766 --> 00:22:45,809
ጎብኚ አለን?

290
00:22:46,268 --> 00:22:48,979
ዘና ይበሉ, በኩሽና ውስጥ ተጨማሪ አለ.

291
00:22:49,813 --> 00:22:51,064
- ይህ በጣም ጥሩ ጣዕም አለው, አክስቴ.
- ጥሩ፧

292
00:22:51,315 --> 00:22:52,329
ሲ-ኤን?

293
00:22:55,694 --> 00:22:56,737
አንተ ደደብ!

294
00:22:56,904 --> 00:22:58,157
ምን ነካህ?

295
00:22:58,572 --> 00:23:01,033
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ
ተጨንቄ ነበር፣ አንተ ጎበዝ?!

296
00:23:01,241 --> 00:23:02,075
እውነት?

297
00:23:02,075 --> 00:23:03,266
ስለኔ ተጨንቀህ ነበር?

298
00:23:03,452 --> 00:23:05,787
ዋው፣ በጣም ጣፋጭ ነሽ ጄ።

299
00:23:06,079 --> 00:23:07,456
እንደዛ አትሁን፣ ጄይ-ጄ!

300
00:23:07,456 --> 00:23:08,457
ይቅርታ, አክስቴ.

301
00:23:08,790 --> 00:23:10,292
ይህ ልጅ ዛሬ ትምህርት ቤት አልገባም።

302
00:23:12,044 --> 00:23:14,504
እርስዎን ለመያዝ ሁለት እተወዋለሁ.

303
00:23:14,671 --> 00:23:16,048
እራት አዘጋጃለሁ.

304
00:23:16,089 --> 00:23:17,299
እናመሰግናለን አክስቴ።

305
00:23:20,928 --> 00:23:22,262
ነርቭ አለህ!

306
00:23:22,304 --> 00:23:23,472
በምግብ በጣም እየተደሰቱ ነው ፣ አዎ?

307
00:23:23,472 --> 00:23:24,431
ለምን ክፍል ውስጥ አልነበርክም?

308
00:23:24,473 --> 00:23:25,322
ያማል ጄይ!

309
00:23:25,347 --> 00:23:26,766
- ኦህ የምር!
- ለአክስቴ እነግራታለሁ!

310
00:23:27,142 --> 00:23:28,407
ምን ነካህ?

311
00:23:32,940 --> 00:23:33,982
ችግሩ ምንድን ነው?

312
00:23:36,193 --> 00:23:37,196
ምክንያቱም…

313
00:23:38,070 --> 00:23:39,488
ወንድሜ ዘጋኝ.

314
00:23:40,530 --> 00:23:41,540
አለ...

315
00:23:41,990 --> 00:23:44,910
ወደ ለንደን እየላከኝ ነው።
ምክንያቱም ችግር መፍጠሩን ቀጥያለሁ።

316
00:23:45,202 --> 00:23:47,287
አቅሜን እያባከነኩ ነው ብያለሁ።

317
00:23:48,038 --> 00:23:49,623
እርግጥ ነው።
ያንን አልፈቅድም ነበር።

318
00:23:49,623 --> 00:23:52,167
ስለዚህ አዎ፣
ክፍሌ ውስጥ ዘጋኝ.

319
00:23:54,127 --> 00:23:55,629
ስላንተ ተጨንቄ ነበር።

320
00:23:57,089 --> 00:23:57,756
ይቅርታ…

321
00:23:57,756 --> 00:23:59,633
መግብሮቼን ወሰደ፣

322
00:23:59,633 --> 00:24:00,759
መልእክት ልልክልህ አልቻልኩም።

323
00:24:01,218 --> 00:24:02,636
እሱ ብቻ ነው ያደረገው?

324
00:24:02,970 --> 00:24:03,887
እሱ አልመታህም?

325
00:24:03,887 --> 00:24:04,905
አይ!

326
00:24:04,930 --> 00:24:05,806
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

327
00:24:05,806 --> 00:24:06,264
ለምን፧

328
00:24:06,264 --> 00:24:07,557
ምክንያቱም ስለሸሸሁ።

329
00:24:08,350 --> 00:24:09,851
- ከምር?
- አዎ.

330
00:24:10,352 --> 00:24:13,230
ካልሰማሁ፣
በቃ መተው አለብኝ።

331
00:24:13,939 --> 00:24:15,565
ወዴት ትሄዳለህ?

332
00:24:15,732 --> 00:24:16,733
እዚህ. ካንተ ጋር!

333
00:24:16,942 --> 00:24:18,835
ያ አይፈቀድም እብድ ነህ?!

334
00:24:18,860 --> 00:24:20,654
ለምን አይሆንም?
አንጀሎ ምንም ችግር የለውም አለ።

335
00:24:20,654 --> 00:24:21,905
ምን አንጄሎ?

336
00:24:21,989 --> 00:24:22,823
ያንን አዘጋጀህ!

337
00:24:22,823 --> 00:24:24,783
ትክክል አንጄሎ፣ ደህና ነው?

338
00:24:25,075 --> 00:24:26,243
አዎ እውነት ነው።

339
00:24:26,952 --> 00:24:28,745
ኦህ - ተመልከት?

340
00:24:29,913 --> 00:24:31,498
ያ ያማል!

341
00:24:39,715 --> 00:24:40,966
አዲሱ ቤቴ።

342
00:24:44,136 --> 00:24:45,429
አይፈልጉህም?

343
00:24:45,637 --> 00:24:47,097
አይ እናቴ ታውቃለች።

344
00:24:47,097 --> 00:24:48,173
አልኳት።

345
00:24:48,306 --> 00:24:49,307
ዋው

346
00:24:49,766 --> 00:24:51,560
ከቤት ከወጡት ሰዎች ሁሉ እርስዎ ነዎት
ፈቃድ የጠየቀው ብቸኛው.

347
00:24:51,560 --> 00:24:52,244
የሚገርም።

348
00:24:52,269 --> 00:24:53,937
በእርግጥ፡-
እናቴ የት እንደምሄድ ታውቃለች።

349
00:24:56,606 --> 00:24:58,079
የት ነው የምትተኛው?

350
00:24:58,442 --> 00:24:59,651
አንጀሎ በክፍልህ ውስጥ ተናግሯል።

351
00:24:59,985 --> 00:25:01,153
ክፍሌ?

352
00:25:02,320 --> 00:25:03,697
- አንዳንድ ይፈልጋሉ?
- አዎ.

353
00:25:04,322 --> 00:25:06,033
ወደ ክፍልዎ ይሽቀዳደሙ!

354
00:25:06,033 --> 00:25:08,785
ደደብ! እዚያ መብላት የለም!

355
00:25:08,785 --> 00:25:09,786
ሄይ!

356
00:25:09,870 --> 00:25:10,876
ሲ-ኤን!

357
00:25:12,998 --> 00:25:15,751
[CI-N መዝሙር]

358
00:25:23,633 --> 00:25:25,010
ሲ-ኤን!

359
00:25:39,941 --> 00:25:42,194
ምልካም እድል።

360
00:25:44,321 --> 00:25:47,240
ተነሳ!
ትራስህ በደረቅህ ታጥቧል።

361
00:25:58,960 --> 00:25:59,878
Ci-N፣ በጣም ጫጫታ ነሽ!

362
00:25:59,878 --> 00:26:01,129
ስለዚህ በማለዳ!

363
00:26:09,805 --> 00:26:10,514
ወደ ፊት እሄዳለሁ, ጄ.

364
00:26:10,514 --> 00:26:11,598
ለመብላት ወደ ታች መውረድ.

365
00:26:16,895 --> 00:26:19,648
ዋው ፣ ቤት ይሰማኛል ።

366
00:26:30,158 --> 00:26:31,173
ኦህ

367
00:26:51,346 --> 00:26:52,973
አሪየስ አንድ ነገር አደረገልህ?

368
00:26:56,726 --> 00:26:58,854
ምን? ምን አደረገ?

369
00:27:03,775 --> 00:27:04,891
እንሂድ.

370
00:27:04,943 --> 00:27:05,962
ኧረ?

371
00:27:19,082 --> 00:27:22,252
Ci፣ ቆይ—አናግረኝ።

372
00:27:22,794 --> 00:27:24,838
አሪየስ ምን አደረገልህ?

373
00:27:25,839 --> 00:27:26,907
እውነት ነው ጄይ?

374
00:27:27,215 --> 00:27:28,430
ክፍል ኢ ለቀው እየወጡ ነው?

375
00:27:30,177 --> 00:27:31,720
አሪየስ እንዲህ ነግሮሃል?

376
00:27:32,679 --> 00:27:36,308
መራቅ አለብኝ አለ።
ስለምትወጣ ካንተ።

377
00:27:37,684 --> 00:27:39,494
አይ, ከእኔ አትራቅ.

378
00:27:39,519 --> 00:27:41,479
- እብድ።
- እሱን አትስሙት.

379
00:27:41,980 --> 00:27:43,064
ማን ነው የተናገረው?

380
00:27:43,639 --> 00:27:45,099
ክፍል ሠን ትተህ ትሄዳለህ ያለው ማነው?

381
00:27:47,903 --> 00:27:48,712
ማን ነው የሚዋጋው?

382
00:27:48,737 --> 00:27:50,113
የዶሮ ፍጥጫ አለ?

383
00:27:50,197 --> 00:27:52,365
ጄይ፣ ክፍል ኢን ትተሃል?

384
00:27:52,991 --> 00:27:54,467
አይ!

385
00:27:54,492 --> 00:27:56,161
ግን እሱ የተናገረው ነው!

386
00:27:56,369 --> 00:27:58,455
ለምን እንዲህ ይላል?

387
00:27:58,747 --> 00:28:00,415
ጋር መሆን አትፈልግም።
እኛ ከአሁን በኋላ ጄይ?

388
00:28:00,457 --> 00:28:02,709
አሁንም የእርስዎን ጎምዛዛ አመለካከት ልንታገሰው እንችላለን።

389
00:28:02,792 --> 00:28:04,961
ክፍል ኢ ጠንካራ ነን ብዬ አሰብኩ።

390
00:28:05,128 --> 00:28:07,380
- ኦህ!
- አዎ.

391
00:28:07,589 --> 00:28:11,384
ምንም ነገር ሊሰብረን እንደማይችል አስበን ነበር።

392
00:28:11,593 --> 00:28:13,094
- በትክክል።
- በጣም አስደናቂ!

393
00:28:13,094 --> 00:28:14,279
እንደዛ አይደለም!

394
00:28:14,304 --> 00:28:15,313
አሪየስ ነበር?!

395
00:28:16,056 --> 00:28:17,641
ኬይፈር ፣ አቁም!

396
00:28:17,641 --> 00:28:20,352
ጄ ፣ አትተወው!
በክፍል ኢ ውስጥ ይቆዩ!

397
00:28:20,352 --> 00:28:22,145
- አትተወው!
- ሲ ፣ በቃ!

398
00:28:22,145 --> 00:28:23,663
- ምንም መስሎ አይሰማኝም!
- ጄ ፣ እባክህ አታድርግ!!

399
00:28:23,688 --> 00:28:24,998
እዚህ ምን እየሆነ ነው?!

400
00:28:25,023 --> 00:28:26,775
ጄይ-ጄይ ክፍል ኢ ለቆ እየወጣ ነው!

401
00:28:26,942 --> 00:28:28,068
- ተወ!
- ጄይ ፣ እባክህ!

402
00:28:28,068 --> 00:28:29,085
እውነት ነው?

403
00:28:29,110 --> 00:28:29,861
አይደለሁም!

404
00:28:29,861 --> 00:28:31,696
ተመልከት - በኋላ እገልጻለሁ!

405
00:28:31,696 --> 00:28:34,491
መጀመሪያ ወደ ኪፈር ይሂዱ ፣
እሱ ከአሪስ በኋላ ሊሄድ ይችላል! ፍጠን!

406
00:28:34,824 --> 00:28:36,660
- ሲ ፣ ማንም አይሄድም!
- ጄ እባክህ እባክህ!

407
00:28:36,660 --> 00:28:37,827
አልሄድም!

408
00:28:39,371 --> 00:28:40,580
- በጣም አስደናቂ!
- በእውነት?

409
00:28:40,821 --> 00:28:42,740
አዎ! እኔ የምለው ይህንኑ ነው!

410
00:28:42,958 --> 00:28:44,167
አሪስ እንድመርጥ ነግሮኛል፡-

411
00:28:44,167 --> 00:28:45,418
ወይ ክፍል ኢ እለቃለሁ

412
00:28:45,418 --> 00:28:47,254
ወይም አይሰጠኝም።
የአባቴ ቁጥር

413
00:28:47,254 --> 00:28:49,965
ግን እናንተን መረጥኩኝ እሺ?!
አሁን ደስተኛ?!

414
00:28:50,340 --> 00:28:52,467
እንሂድ ኬይፈርን መከተል አለብን!

415
00:28:52,467 --> 00:28:53,510
ፍጠን!

416
00:28:53,551 --> 00:28:55,637
- እንሂድ!
- አልፈልግም! ለምን፧

417
00:28:55,637 --> 00:28:57,305
ለዚህ ነው የምትከፍለኝ?
አልፈልግም!

418
00:29:01,017 --> 00:29:02,063
ተነሳ!

419
00:29:12,821 --> 00:29:13,837
ወደዚህ ና።

420
00:29:31,881 --> 00:29:33,341
ያ ነው እንዴ?!

421
00:29:40,265 --> 00:29:41,558
በፍጥነት እንሂድ!

422
00:29:44,894 --> 00:29:46,646
ምን?
ይህንን አሁን እዚህ እንጨርሰው!

423
00:29:46,646 --> 00:29:47,564
እሺ፣ እዚህ ላይ እናበቃው።

424
00:29:47,564 --> 00:29:48,440
አንድ ሰው ሊያስቆማቸው ይችላል?!

425
00:29:48,440 --> 00:29:51,067
በቃ!
አስቀድመህ አቁም!

426
00:29:51,318 --> 00:29:54,654
ወሬው እውነት ይመስለኛል
በእውነት እዚህ ውዥንብር ነው።

427
00:29:55,196 --> 00:29:57,490
እነዚያ ተሸናፊዎች ቀድሞውኑ ከዚህ መውጣት ይችላሉ?

428
00:29:57,490 --> 00:29:58,158
በተለይ አንተ!

429
00:29:58,199 --> 00:30:00,827
በቃ!
እንደዛ ለጄ-ጄይ ለመናገር አትደፍሩ!

430
00:30:01,036 --> 00:30:02,704
ጄይ-ጄይ፣ መልቀቅ አለብህ።

431
00:30:02,996 --> 00:30:04,969
ነገሮች እየወጡ ነው።
በአንተ ምክንያት ተቆጣጠር።

432
00:30:08,710 --> 00:30:09,930
ልክ እንደ.

433
00:30:10,670 --> 00:30:12,213
አስቀድመህ አቁም፣ እንሂድ።

434
00:30:12,630 --> 00:30:14,090
እስክትሳደብ ድረስ!

435
00:30:14,257 --> 00:30:16,634
በአሪየስ ፊት መማል ፣
መቼም አትተወንም!

436
00:30:18,595 --> 00:30:19,804
አሁን!

437
00:30:24,352 --> 00:30:25,353
አዝናለሁ።

438
00:30:33,568 --> 00:30:34,903
ይቅርታ አሪየስ

439
00:30:37,280 --> 00:30:39,616
ይህን ከዚህ በፊት ተናግሬአለሁ።
እና እንደገና እናገራለሁ.

440
00:30:41,117 --> 00:30:42,786
ክፍል ኢ አልወጣም።

441
00:30:47,540 --> 00:30:48,666
አዎ!

442
00:30:48,750 --> 00:30:50,274
ካርማ ለዛ አያገኝህም?

443
00:30:50,543 --> 00:30:51,961
ያ የእርስዎ ውሳኔ ነው።

444
00:30:51,961 --> 00:30:53,963
እንደማትቆጭ ተስፋ አደርጋለሁ።

445
00:30:55,048 --> 00:30:57,342
አሁን እድሉን አጣህ
ከአባትህ ጋር ይሁን።

446
00:30:59,552 --> 00:31:00,762
በጣም ደደብ!

447
00:31:02,889 --> 00:31:05,016
ያ ነበር ጄይ-ጄን ለማጥመድ የተጠቀሙበት?

448
00:31:07,727 --> 00:31:09,229
ማንነቴን እየረሳህ ነው?

449
00:31:09,521 --> 00:31:11,022
ሁልጊዜ የምፈልገውን አገኛለሁ።

450
00:31:12,273 --> 00:31:13,321
ት.ስ.

451
00:31:16,319 --> 00:31:16,945
አትጨነቅ ጄ.

452
00:31:16,945 --> 00:31:19,322
እንደምሄድ ቃል እገባለሁ።
ከአባትህ ጋር አገናኘህ።

453
00:31:49,102 --> 00:31:51,020
እዚህ መሆኔን እንዴት አወቁ?

454
00:31:51,611 --> 00:31:55,073
ኧረ፣ ኤድሪክስ እየዋለክ ነው ብሏል።
እዚህ ትንሽ አየር ለማግኘት.

455
00:31:57,819 --> 00:32:00,613
አንድ ሳምንት እንኳን የመማሪያ ክፍል አልሆነም ፣
ገና ተጣልተሃል።

456
00:32:05,910 --> 00:32:07,078
እጆቼ ተጎዱ።

457
00:32:08,037 --> 00:32:09,205
አድርጉልኝ።

458
00:32:18,756 --> 00:32:19,732
ኦህ!

459
00:32:19,757 --> 00:32:20,967
የዋህ ሁን!

460
00:32:21,718 --> 00:32:24,345
ያኔ ወደ መጣላት ማን ነገረህ?

461
00:32:24,804 --> 00:32:26,139
ሁል ጊዜ ቁጣህን ማጣት።

462
00:32:32,479 --> 00:32:33,505
አዝናለሁ።

463
00:32:36,107 --> 00:32:39,486
ዋው!
ይቅርታ በመጠየቅ ጥሩ እየሆነህ ነው።

464
00:32:39,777 --> 00:32:40,695
"አዝናለሁ"።
አንድ ተጨማሪ ጊዜ ይበሉ።

465
00:32:40,695 --> 00:32:42,280
አንድ ተጨማሪ፣ ና።
አንድ ተጨማሪ ጊዜ.

466
00:32:42,280 --> 00:32:43,573
እኔን መቀለድ አቁም።

467
00:32:43,698 --> 00:32:45,033
ይቅርታ የምጠይቅህ ብቻ ነው።

468
00:32:45,950 --> 00:32:47,118
ለምን እኔ ብቻ?

469
00:32:47,118 --> 00:32:49,954
እርግጠኛ ነኝ ረጅም የሰዎች ዝርዝር እንዳለህ እርግጠኛ ነኝ
ይቅርታ መጠየቅ አለብህ።

470
00:32:49,954 --> 00:32:51,873
መጀመሪያ ማን ነው?
አሪየስ ፣ እና ከዚያ -

471
00:32:51,873 --> 00:32:52,999
ግድ የለኝም።

472
00:32:53,333 --> 00:32:55,251
ለአንዳቸውም ስሜት የለኝም።

473
00:32:56,127 --> 00:32:57,212
ለእርስዎ ብቻ።

474
00:33:10,767 --> 00:33:11,849
ምንም ቢሆን!

475
00:33:15,396 --> 00:33:16,814
እባካችሁ ቆዩ።

476
00:33:25,907 --> 00:33:27,659
እባካችሁ ቆዩ።

477
00:33:28,034 --> 00:33:29,052
ኬይፈር…

478
00:33:37,043 --> 00:33:38,711
በአንተ ተስፋ አልቆርጥም፣ ጄ።

479
00:33:42,465 --> 00:33:44,050
ለአንተ እታገላለሁ።

480
00:33:57,855 --> 00:33:59,315
ያ ምን ዓይነት ህልም ነበር?

481
00:34:00,400 --> 00:34:04,362
ያ አልሆነም፤
ግን በጣም እውነተኛ ሆኖ ተሰማው።

482
00:34:05,863 --> 00:34:08,408
በቃ፣ ጄይ-ጄይ!

483
00:34:14,405 --> 00:34:16,949
እንደምን አደርክ ፣ ጄ! አንገናኛለን።

484
00:34:27,343 --> 00:34:28,372
ሲ-ኤን?

485
00:34:44,652 --> 00:34:45,837
ወደ ፊት ሄድኩ ፣ ጄ!

486
00:34:45,862 --> 00:34:48,239
መንቃት አትችልም ፣
በቃ ማልቀስህን ቀጠልክ።

487
00:34:49,282 --> 00:34:50,325
ጉድ!

488
00:34:53,494 --> 00:34:55,455
ያ ጎበዝ በእርግጥ ያገኛል
በኋላ ከእኔ ነው።

489
00:34:57,332 --> 00:34:59,042
እሱ በእርግጥ ትቶኛል?

490
00:34:59,042 --> 00:35:01,060
እና ብስክሌቴን እንኳን ከእሱ ጋር አመጣ!

491
00:35:04,294 --> 00:35:06,341
- ምን?
- አንተም የረፈድክ ይመስላል።

492
00:35:06,716 --> 00:35:09,135
ዘግይቼ ነቃሁ
አንተስ?

493
00:35:09,302 --> 00:35:10,762
እኔም ዘግይቼ ነቃሁ።

494
00:35:11,512 --> 00:35:12,722
እሺ እንሂድ።

495
00:35:16,184 --> 00:35:17,201
ካንተ ጋር ምን አለ?

496
00:35:17,226 --> 00:35:18,227
ወደ ኋላ አትመልከት።

497
00:35:18,394 --> 00:35:20,021
- ለምን፧
- አንድ ሰው እየተከተለን ነው።

498
00:35:21,189 --> 00:35:23,483
ቆይ አትመልከት።

499
00:35:24,282 --> 00:35:25,311
ምን?

500
00:35:28,237 --> 00:35:29,322
ለኪፈር ይደውሉ።

501
00:35:29,656 --> 00:35:30,663
ኧረ?

502
00:35:31,908 --> 00:35:32,936
በፍጥነት።

503
00:35:33,159 --> 00:35:34,171
ቆይ ቆይ

504
00:35:42,627 --> 00:35:44,003
ልጅቷ አለች።

505
00:35:44,003 --> 00:35:45,213
ጄ ፣ ሩጡ!

506
00:35:46,255 --> 00:35:47,148
ሄይ!

507
00:35:47,173 --> 00:35:49,550
ጄይ-ጄ፣ ውጣ አልኩህ፣
ለምን አሁንም እዚህ አለህ?

508
00:35:50,468 --> 00:35:51,552
ጄይ ፣ ተወው!

509
00:35:53,638 --> 00:35:54,722
ልጅቷ!

510
00:35:57,809 --> 00:35:59,394
እዚህ ብቻዬን አልተውህም!

511
00:36:04,482 --> 00:36:06,067
ሂድ!

512
00:36:09,153 --> 00:36:10,113
ሰላም ነህ፧

513
00:36:10,113 --> 00:36:11,989
ደህና ነኝ፣ ደህና ነህ?

514
00:36:13,366 --> 00:36:14,701
ያ ምን ነበር?!

515
00:36:18,705 --> 00:36:20,665
ያሸነፍክ መስሎህ ነበር?

516
00:36:20,665 --> 00:36:22,132
ይህ ሊመጣ ስላለው ነገር ፍንጭ ነው።

517
00:36:22,333 --> 00:36:23,459
ከእኛ ምን ይፈልጋሉ?

518
00:36:24,168 --> 00:36:25,336
እሷ።

519
00:36:25,962 --> 00:36:27,855
የኬፈር የሴት ጓደኛ እንደሆነች እናውቃለን።

520
00:36:27,880 --> 00:36:30,341
ኧረ?! እሱ የወንድ ጓደኛዬ አይደለም!

521
00:36:30,341 --> 00:36:32,427
እሱ ራሱ እንደዛ ነው የተናገረው
ግንኙነት ውስጥ አይደለንም!

522
00:36:32,969 --> 00:36:34,804
የምናምንህ ይመስልሃል?

523
00:36:35,888 --> 00:36:38,224
ጄይ፣ ማምለጥ አለብን።

524
00:36:38,599 --> 00:36:39,283
እንዴት፧

525
00:36:39,308 --> 00:36:42,645
የኪፈርን የሴት ጓደኛ ብቻ አስረክብ
ለእኛ ስለዚህ አልቋል።

526
00:36:42,854 --> 00:36:43,855
ይሄ ሰውዬ ያናድዳል።

527
00:36:43,855 --> 00:36:46,315
የሚፈልጉትን ሁሉ አጥብቀው ይጠይቁ ፣
እኔ የሴት ጓደኛው አይደለሁም!

528
00:36:47,525 --> 00:36:50,153
እና የበለጠ ትርምስ ይሆናል።
ብሰጥሽ።

529
00:36:52,989 --> 00:36:54,053
ጄይ!

530
00:37:06,419 --> 00:37:08,004
ወደ ፊት እንሄዳለን.

531
00:37:21,100 --> 00:37:22,272
የት ነሽ፧

532
00:37:22,977 --> 00:37:25,354
የሆነ ችግር እንዳለ ለምን ይሰማኛል?

533
00:37:41,284 --> 00:37:43,155
እሷን ማግኘት ችለዋል?

534
00:37:52,421 --> 00:37:54,509
ከእኔ መደበቅ የለብዎትም።

535
00:37:54,801 --> 00:37:55,927
አስቀድሜ አውቃለሁ።

536
00:37:56,385 --> 00:37:58,387
ይህን የምለው ግልፅ ነው…

537
00:37:58,888 --> 00:38:00,139
ወደ ኋላ አልልም።

538
00:38:00,890 --> 00:38:02,809
ቀድሞውንም ብንሆንም?

539
00:38:03,184 --> 00:38:04,477
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

540
00:38:04,769 --> 00:38:06,354
ጄይ-ጄይ ይወስኑ።

541
00:38:06,729 --> 00:38:08,616
እሷ ስትነግረኝ ብቻ ነው የማቆመው።

542
00:38:19,200 --> 00:38:21,452
ለምን ጄይ-ጄይ እዚህ የለም?

543
00:38:22,578 --> 00:38:24,080
የት እንዳለች ታውቃለህ?

544
00:38:24,622 --> 00:38:25,515
አይ.

545
00:38:25,540 --> 00:38:26,999
ኬይፈር!

546
00:38:27,458 --> 00:38:29,669
መከታተያው ጄይ-ጄን ያሳያል
ሆስፒታል ውስጥ ነው.

547
00:38:30,878 --> 00:38:31,879
ምን?!

548
00:38:37,093 --> 00:38:38,427
ድሪክስ ፣ ሂድ!

549
00:38:40,346 --> 00:38:41,556
ምን?!

550
00:38:41,973 --> 00:38:44,392
ወንዶች ፣ እዚህ!

551
00:38:52,066 --> 00:38:53,317
ጄ የት ነህ?

552
00:38:53,484 --> 00:38:54,735
እያበድኩ ነው።

553
00:38:56,779 --> 00:38:58,823
ሚስ፣ ጃስፐር አለ?
ዣን ማሪያኖ እዚህ አለ?

554
00:38:58,823 --> 00:39:00,366
ቆይ ጌታዬ፣ አጣራለሁ።

555
00:39:01,617 --> 00:39:02,910
ፈጣን ፣ ሚስ!

556
00:39:03,327 --> 00:39:04,303
ጊዜ የለኝም!

557
00:39:04,328 --> 00:39:05,872
ጌታ ሆይ፣ ጃስፐር የለም።
ዣን ማሪያኖ እዚህ አምኗል።

558
00:39:05,872 --> 00:39:07,498
- ኧረ?
- ስንት ሰዓት ነው የተቀበለችው?

559
00:39:07,498 --> 00:39:10,376
ከጥቂት ጊዜ በፊት፣ እንደገና ያረጋግጡ!
ፈጣን!

560
00:39:10,543 --> 00:39:11,460
ይቅርታ ጌታዬ፣ ግን አለ-

561
00:39:11,460 --> 00:39:13,504
ሚስ፣ እባክህ እንደገና አረጋግጥ።

562
00:39:14,672 --> 00:39:16,132
ወንዶች ፣ እዚህ!

563
00:39:17,758 --> 00:39:18,780
ጄይ!

564
00:39:20,702 --> 00:39:21,554
ጄ ፣ እየመጣሁ ነው።

565
00:39:21,554 --> 00:39:23,222
ጥሩ ነገር ቁስሉ ያን ያህል ጥልቅ አይደለም.

566
00:39:23,222 --> 00:39:26,934
ማንሳት የለብህም።
ለአንድ ሳምንት ያህል ከባድ ነገሮች.

567
00:39:35,067 --> 00:39:36,527
ጄይ-ጄ የት አለ?

568
00:39:40,156 --> 00:39:41,624
እሷ ከጥቂት ጊዜ በፊት እዚያ ነበረች.

569
00:39:42,399 --> 00:39:44,610
እሷ በድንገት ጠፋች ፣
ደሙ ሁሉ ደነገጠች።

570
00:39:45,244 --> 00:39:46,370
ምን አልክ?

571
00:39:46,704 --> 00:39:47,371
አላውቅም ወንድም።

572
00:39:47,371 --> 00:39:50,124
አሁን መንቀጥቀጥ ጀመረች።
ደም እየደማኝ ስታየኝ ።

573
00:39:50,416 --> 00:39:52,460
አላወራችም...

574
00:39:53,044 --> 00:39:54,253
በቃ ማልቀሷን ቀጠለች።

575
00:39:54,295 --> 00:39:55,303
ፌክ።

576
00:39:55,671 --> 00:39:58,215
የራም ቡድን ከተዳከመ ጀምሮ፣

577
00:39:58,758 --> 00:40:00,509
ሁሉም ከየትም ወጣ።

578
00:40:00,509 --> 00:40:02,720
እና ሁሉም ጄይ-ጄን ማግኘት ይፈልጋሉ

579
00:40:03,971 --> 00:40:05,723
ምክንያቱም እሷ የኬፈር የሴት ጓደኛ ነች።

580
00:40:07,600 --> 00:40:08,647
እኔ እንኳን አላውቅም።

581
00:40:08,893 --> 00:40:12,229
እኔ ብቻ አመስጋኝ ነኝ
ዳዊት ሊረዳን መጣ።

582
00:40:13,189 --> 00:40:15,775
ለእሱ ባይሆን ኖሮ
ሆስፒታል እንኳን አንደርስም።

583
00:40:17,234 --> 00:40:19,028
ሮሪ ፣ ቡናህ።

584
00:40:24,450 --> 00:40:26,911
በሚቀጥለው ጊዜ ደውልልኝ።

585
00:40:26,911 --> 00:40:28,996
ደደብ ጀግና ለመሆን አትሞክር።

586
00:40:43,344 --> 00:40:44,358
ሀሎ፧

587
00:40:45,103 --> 00:40:46,272
እንዴት ነች?

588
00:40:46,973 --> 00:40:49,183
የፈራች መስላለች።
ሳገኛቸው።

589
00:40:49,642 --> 00:40:52,061
ያ ሁሉ ደም
የተወጋችው እሷ ነች መሰለኝ።

590
00:40:52,520 --> 00:40:54,355
እሷ ግን ሮሪን እቅፍ አድርጋ ነበር።

591
00:40:54,563 --> 00:40:56,148
ይህ ለምን ሆነ?

592
00:40:56,649 --> 00:40:59,860
Keifer በዚህ ጊዜ ምን ደደብ አደረገ
ጄይ-ጄይ እንደገና እንዲሳተፍ?

593
00:41:00,528 --> 00:41:03,781
ሁሉም መጠቀም ይፈልጋሉ
ጄይ-ጄይ ኪፈርን ለማሸነፍ።

594
00:41:04,198 --> 00:41:05,233
ኧረ?

595
00:41:05,491 --> 00:41:07,702
ኬይፈር ጭንቅላቱን በጭራሽ አይጠቀምም!

596
00:41:08,826 --> 00:41:11,882
ስለዚህ እቅድህ ምንድን ነው?

597
00:41:12,623 --> 00:41:13,958
እስካሁን ምንም የለም።

598
00:41:13,958 --> 00:41:18,004
ስመለስ ግን
ራሳቸውን ያዘጋጃሉ.

599
00:41:30,266 --> 00:41:31,892
ለምን፧

600
00:41:32,018 --> 00:41:34,270
ለምን አላጨለምኩም?

601
00:41:34,979 --> 00:41:38,899
ለምን አላጠቃኋቸውም።
ቂሮስንና ራምን እንዴት እንዳደረግሁ?

602
00:41:41,485 --> 00:41:43,988
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ብዙ ነገር ተከስቷል።
ይህን ዩኒፎርም ለብሼ ነበር።

603
00:41:43,988 --> 00:41:45,906
አቁም!

604
00:41:46,741 --> 00:41:49,952
አቁም!

605
00:41:56,250 --> 00:42:00,629
ከነሱ መካከል ግን
ይህ በጣም መጥፎው ነው.

606
00:42:07,636 --> 00:42:09,472
ጄይ!

607
00:42:16,645 --> 00:42:18,147
ኬይፈር…

608
00:42:19,231 --> 00:42:20,524
አይ፣ አይሆንም።

609
00:42:21,025 --> 00:42:23,861
አታልቅስ።

610
00:42:23,861 --> 00:42:26,572
እኔ እዚህ ነኝ, አታልቅስ.

611
00:42:27,615 --> 00:42:29,326
እባካችሁ አታልቅሱ እኔ እዚህ ነኝ።

612
00:42:37,208 --> 00:42:40,294
አታልቅስ ምንም አይደለም.

613
00:42:40,461 --> 00:42:41,462
አዚ ነኝ።

614
00:42:41,754 --> 00:42:42,763
አታልቅስ።

615
00:42:43,339 --> 00:42:44,965
ምንም አይደለም.

616
00:42:52,723 --> 00:42:54,350
ይህ የእርስዎ ደም ነው?

617
00:42:54,725 --> 00:42:56,102
ተጎድተሃል?

618
00:42:57,478 --> 00:42:58,568
አይ።

619
00:43:00,189 --> 00:43:03,067
እኔም ተመሳሳይ ክስተት አሰብኩ
ራም ጋር እንደገና ይከሰታል.

620
00:43:03,818 --> 00:43:05,490
ፈራሁ።

621
00:43:05,945 --> 00:43:07,863
ምንም አይደለም፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው።

622
00:43:07,947 --> 00:43:09,115
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

623
00:43:09,532 --> 00:43:10,616
ማልቀስ አቁም።

624
00:43:12,076 --> 00:43:13,010
ምንም አይደለም.

625
00:43:13,035 --> 00:43:15,454
ብዙ ደም አየሁ

626
00:43:16,038 --> 00:43:19,834
እኔ ግን አልደከምኩም ማንንም አልጎዳሁም።

627
00:43:20,185 --> 00:43:22,211
እና ለምን እንደሆነ እንረዳለን.

628
00:43:23,754 --> 00:43:27,550
አሁን ግን
እናጸዳህ።

629
00:43:28,107 --> 00:43:31,554
ይህ ስህተት እንደሆነ አውቃለሁ ምክንያቱም
ዩሪ ቀድሞውኑ እጮኛዬ ነው።

630
00:43:34,140 --> 00:43:36,225
ግን ለምን እንደዚህ ይሰማኛል?

631
00:43:36,892 --> 00:43:38,811
ወደ ኬይፈር ሲመጣ.

632
00:43:39,353 --> 00:43:41,564
ስሜቴ እርግጠኛ ነው።

633
00:43:55,119 --> 00:43:57,788
ቆይ ምን ልታደርግ ነው?

634
00:43:58,539 --> 00:43:59,957
እረፍት ያስፈልግዎታል.

635
00:43:59,957 --> 00:44:01,625
ዝም በል እና ፍቀድልኝ።

636
00:44:58,515 --> 00:45:02,186
በአንተ ተስፋ አልቆርጥም፣ ጄ።

637
00:45:05,564 --> 00:45:06,982
ለአንተ እታገላለሁ።

638
00:45:11,278 --> 00:45:12,947
ይህ አሁንም ህልም ነው?

639
00:45:13,656 --> 00:45:15,699
ጉድ፣ አንድ ሰው ቀሰቀሰኝ!

640
00:45:16,992 --> 00:45:18,661
ጨዋታ በርቷል።

641
00:46:22,474 --> 00:46:24,643
የአንተ የሆነውን ብቻ እንዲወስዱ አትፍቀድ።

642
00:46:24,829 --> 00:46:26,831
ስለደፈሩ ብቻ
ድፍረት የተሞላበት እንቅስቃሴ ለማድረግ.

643
00:46:30,935 --> 00:46:31,809
ልብህን ተከተል።

644
00:46:31,834 --> 00:46:34,448
ትኩረት የሚከፋፍሉ ነገሮችን አትስሙ
እና አንድ ኢንች አትስጧቸው.

645
00:46:34,473 --> 00:46:35,807
ያስተማርካቸው አንተ ነህ?

646
00:46:35,988 --> 00:46:38,657
በክፍል ኢ ውስጥ ካሉት ወንዶች ሁሉ፣
አምስታችን ማርሻል አርት መስራት እንችላለን።

647
00:46:38,757 --> 00:46:40,707
ማዮንም ካካተቱ ስድስት።

648
00:46:40,732 --> 00:46:41,660
ኦህ "ካፑር"!

649
00:46:41,660 --> 00:46:44,496
- "ካፑር!"
- ፓርኩር!

650
00:46:44,496 --> 00:46:45,164
"ካፑር" አልክ!

651
00:46:45,164 --> 00:46:46,515
ደደብ ፣ ፓርኩር ነው!

652
00:46:46,540 --> 00:46:47,916
እኔ ደደብ ከሆንኩ
ታዲያ አንተ ምን ነህ?

653
00:46:47,916 --> 00:46:48,542
ትኩረት ፈላጊ!

654
00:46:48,542 --> 00:46:49,168
አስሾል!

655
00:46:49,168 --> 00:46:50,271
ስድብ።

656
00:46:53,672 --> 00:46:55,007
ቀናተኛ ነኝ።

657
00:46:55,257 --> 00:46:56,842
ልረዳው አልችልም ጄ.

658
00:46:56,842 --> 00:46:59,303
እጮኛዬ ለመሆን ተስማምተሃል።

659
00:47:04,116 --> 00:47:05,534
ፌክ፣ በጄ-ጄይ ምክንያት ነው?!

660
00:47:05,559 --> 00:47:06,676
ቆይ አይ!

661
00:47:06,701 --> 00:47:07,478
እሱ የሚመስለውን አይደለም!

662
00:47:07,478 --> 00:47:08,771
ኪት!

663
00:47:08,771 --> 00:47:10,139
ኪት እንኳን መወንጀል!

664
00:47:10,164 --> 00:47:12,083
ከጄ-ጄ ጋር እንደዛ ማውራት አቁም!

665
00:47:12,149 --> 00:47:15,527
በክፍል ኢ ውስጥ ካሉ ሁሉም ሰዎች ጋር ይሽሹ!

666
00:47:16,366 --> 00:47:18,607
አንተ ከኤላ የተለየህ አይደለህም
ለማንኛውም!